检查并更新 Lokalise 译文

指定项目和语言,查找待处理文案,或保存你提供的确切译文修改。

可以交给 Leina 的 Lokalise 任务

复制示例,补充具体信息,然后在已接入的团队聊天中发给 Leina。

确定项目和语言,列出未翻译或未审核的译文条目。

找到 Lokalise 项目[名称]及其中的[语言],列出未审核译文,展示文本和译文标识供检查。

读取一条译文,并以指定文本替换正文。

读取 Lokalise 项目[ID]中的译文[ID],将正文替换为[文本],并标记为已审核。

开始使用 Lokalise

  1. 连接账号

    使用 Lokalise Profile settings > API tokens 中的 API Token 连接。

  2. 尝试一个任务

    在团队聊天中告诉 Leina 你的需求,说明数据来源、保存位置和预期结果。

    将 Leina 接入团队聊天 →
  3. 核对结果

    查看任务结果,并核对应用中的变更。

支持的 Lokalise 能力

Lokalise 管理本地化项目和文案键。此连接读取项目、语言、文案键和译文,并创建或修改文案键及译文内容。

本地化资料查询

查看项目语言、文案键、译文,以及审核或质量问题筛选结果。

文案键与译文编辑

创建、修改或删除文案键,并更新译文正文和审核状态。

查看全部 11 项操作
  • List Projects
  • Get Project
  • List Project Languages
  • List Keys
  • Create Keys
  • Get Key
  • Update Key
  • Delete Key
  • List Translations
  • Get Translation
  • Update Translation

访问服务商网站 ↗

常见问题

可以按文件名或标签查找文案吗?

可以。文案键列表接受文件名、标签、键名、平台和翻译相关条件。

可以更新复数形式译文吗?

可以。译文内容可为文本或复数形式对象。

可以保存文本但不标记为已审核吗?

可以。更新译文时,正文与审核状态可分别设置。

让 Leina 成为你的 Lokalise AI 员工

在团队聊天中告诉 Leina 你的需求,说明数据来源、保存位置和预期结果。